Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
+7
lenabot
All Right
Poséidon
Ze Webmaster
mrphilou
Robert R@ndi
luc54
11 participants
Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par luc54 Mar 7 Fév 2017 - 11:57
Bonjour à tous,
Je soumets à tous les "sachants" la question posée sur un autre forum :
Dit-on (écrit-on) tirer une balle ou tirer une cartouche
Messieurs, à vos manuels...
Je soumets à tous les "sachants" la question posée sur un autre forum :
Dit-on (écrit-on) tirer une balle ou tirer une cartouche
Messieurs, à vos manuels...
luc54- Nombre de messages : 783
Age : 70
Localisation : 54 NANCY
Date d'inscription : 24/07/2012
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par Robert R@ndi Mar 7 Fév 2017 - 12:21
...je m'en tiendrai à l'usage, avec quelques nuances 
...on dit bien tirer (ou se tirer) une balle dans la tête ... ou ailleurs
...mais aussi tirer une cartouche à balle, ou tirer une cartouche à plombs ... ou a blanc
...du coup, je n'ai rien contre une quelconque querelle sémantique, mais j'ai de bien meilleures idées pour attraper la migraine
...on dit bien tirer (ou se tirer) une balle dans la tête ... ou ailleurs
...mais aussi tirer une cartouche à balle, ou tirer une cartouche à plombs ... ou a blanc
...du coup, je n'ai rien contre une quelconque querelle sémantique, mais j'ai de bien meilleures idées pour attraper la migraine
_________________
...je recharge, DONC, a priori, je suis un ignorant... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
...être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
...à travers les innombrables vicissitudes de la France, le pourcentage d'emmerdeurs est le seul qui n'ait jamais baissé (Michel Audiard) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
...le meilleur coup qu'ait réussi le Diable, c'est de faire croire qu'il n'existait pas [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] (Usual Suspects)
Robert R@ndi- Admin
- Nombre de messages : 15087
Age : 80
Localisation : Var
Date d'inscription : 07/01/2011
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par luc54 Mar 7 Fév 2017 - 12:42
Bonjour Robert,
Puis-je te citer sur l'autre forum (anonymement bien sûr)
Puis-je te citer sur l'autre forum (anonymement bien sûr)
luc54- Nombre de messages : 783
Age : 70
Localisation : 54 NANCY
Date d'inscription : 24/07/2012
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par Robert R@ndi Mar 7 Fév 2017 - 12:46
...on peut toujours me citer ... surtout quand je ne dis pas de conn...sottises 
_________________
...je recharge, DONC, a priori, je suis un ignorant... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
...être vieux, c'est être jeune depuis plus longtemps que les autres [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
...à travers les innombrables vicissitudes de la France, le pourcentage d'emmerdeurs est le seul qui n'ait jamais baissé (Michel Audiard) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
...le meilleur coup qu'ait réussi le Diable, c'est de faire croire qu'il n'existait pas [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] (Usual Suspects)
Robert R@ndi- Admin
- Nombre de messages : 15087
Age : 80
Localisation : Var
Date d'inscription : 07/01/2011
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par luc54 Mar 7 Fév 2017 - 12:50
Merci Maître... 
luc54- Nombre de messages : 783
Age : 70
Localisation : 54 NANCY
Date d'inscription : 24/07/2012
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par mrphilou Mar 7 Fév 2017 - 12:58
La balle étant le projectile, je dirai "tirer une cartouche". D'ailleurs on va tirer plusieurs cartouches lorsque l'on se rend au stand.
mrphilou- utilisateurs professionnels
- Nombre de messages : 420
Age : 61
Localisation : Chartres
Date d'inscription : 09/12/2013
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par Ze Webmaster Mar 7 Fév 2017 - 20:33
hummm
allez, je vais mettre la M.......
et quid, quand on tire du 4.5 mm
c'est ni l'un ni l'autre
allez, je vais mettre la M.......
et quid, quand on tire du 4.5 mm
c'est ni l'un ni l'autre
_________________
N'oublions pas un tireur célèbre : le baron Pierre de Coubertin; champion en son temps au pistolet libre !
QUE LE BON LÂCHER SOIT AVEC VOUS !
Ze Webmaster- Admin
- Nombre de messages : 11348
Age : 61
Localisation : Juste en dessous du pays au plus fort PIB du monde
Date d'inscription : 15/04/2006
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par Poséidon Mar 7 Fév 2017 - 20:34
Tirer sur la queue de détente...
Dans le Larousse ils parlent de tirer une balle.
Dans le Larousse ils parlent de tirer une balle.
Poséidon- utilisateurs professionnels
- Nombre de messages : 882
Age : 56
Localisation : Rhône
Date d'inscription : 13/08/2008
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par All Right Mar 7 Fév 2017 - 21:42
Beaucoup plus simple ... tout simplement Tirer un coup ! 
Ok , je sors en courant ..... !
Ok , je sors en courant ..... !
All Right- Nombre de messages : 106
Age : 71
Localisation : BINCHE BELGIQUE
Date d'inscription : 25/07/2015
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par lenabot Mar 7 Fév 2017 - 22:23
Ze Webmaster a écrit:hummm
allez, je vais mettre la M.......
et quid, quand on tire du 4.5 mm
c'est ni l'un ni l'autre
On peut poser la même comme en parlant des armes an poudre noire, qui n'utilisent pas goûtent des étuis !
lenabot- utilisateurs professionnels
- Nombre de messages : 763
Localisation : toulouse (31)
Date d'inscription : 24/11/2012
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par docteurDD Mar 7 Fév 2017 - 23:19
Ze Webmaster a écrit:et quid, quand on tire du 4.5 mm
Ah ben oui mais si on considères les sports de pleureuses, on s'en sort plus!
_________________
Je vous préviens qu'on a la puissance de feu d'un croiseur et des flingues de concours!
C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases…
Les cons ça ose tout, c'est même a ça qu'on les reconnaît!
Michel Audiard
Le jour où on dépassera la vitesse de la lumière, comment k'on va faire pour voir où on va?!? inconnu Expression sortie d'un forum ... et c'est loin d'être con. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
docteurDD- Admin
- Nombre de messages : 5700
Age : 47
Localisation : Nord
Date d'inscription : 01/04/2015 -
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par borochon Mar 7 Fév 2017 - 23:32
Les mots... la puissance du verbe...
Par exemple...
- je suis allé à la chasse !
- et qu'est ce que tu as tiré ?
- j'ai tiré une perdrix d'eau !
- ah ? Et tu en as fait quoi ?
- Je l'ai mise devant la fenêtre
- Ah tu as mis ta perdrix d'eau devant la fenêtre...
ou encore...
- Je suis très superstitieux... ce matin en roulant j'ai vu un grand canard blanc..
- Ah oui ça c'est un signe !
Par exemple...
- je suis allé à la chasse !
- et qu'est ce que tu as tiré ?
- j'ai tiré une perdrix d'eau !
- ah ? Et tu en as fait quoi ?
- Je l'ai mise devant la fenêtre
- Ah tu as mis ta perdrix d'eau devant la fenêtre...
ou encore...
- Je suis très superstitieux... ce matin en roulant j'ai vu un grand canard blanc..
- Ah oui ça c'est un signe !
borochon- Nombre de messages : 1540
Age : 76
Localisation : Province de France, le comble pour un Bourguignon
Date d'inscription : 04/09/2016
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par Ze Webmaster Mer 8 Fév 2017 - 21:13
docteurDD a écrit:Ze Webmaster a écrit:et quid, quand on tire du 4.5 mm
Ah ben oui mais si on considères les sports de pleureuses, on s'en sort plus!
_________________
N'oublions pas un tireur célèbre : le baron Pierre de Coubertin; champion en son temps au pistolet libre !
QUE LE BON LÂCHER SOIT AVEC VOUS !
Ze Webmaster- Admin
- Nombre de messages : 11348
Age : 61
Localisation : Juste en dessous du pays au plus fort PIB du monde
Date d'inscription : 15/04/2006
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par Ango Jeu 16 Fév 2017 - 14:43
C'est une métonymie, comme de boire un verre.
Donc a priori les deux formes sont acceptables.
Donc a priori les deux formes sont acceptables.
Ango- Nombre de messages : 883
Age : 48
Localisation : IdF
Date d'inscription : 17/10/2012
Re: Question de rhétorique : tirer une balle ou tirer une cartouche ?
par GG Jeu 16 Fév 2017 - 18:16
Oui,
c'est comme tirer un coup et mettre une cartouche...
GG
c'est comme tirer un coup et mettre une cartouche...
GG
_________________
" - Vous seriez pas flic, par hasard ?
- On est jamais flic par hasard... "
Le Poulpe
Glock 19
Taurus .357
Zastava M 92
Rem 870
Rem 1100 TAC 4
AP 74 CAR
GG- Modérateur
- Nombre de messages : 2202
Age : 54
Localisation : Paris et Oise
Date d'inscription : 08/10/2008
Contenu sponsorisé
Sujets similaires» Une question très bête : balle "blindée"
» Cartouche 38 Sp
» Cartouche de dotation PN / GN
» cartouche bernardelli mod 69
» Anschutz et cartouche
» Cartouche 38 Sp
» Cartouche de dotation PN / GN
» cartouche bernardelli mod 69
» Anschutz et cartouche
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|